Prevod od "nepocházejí z" do Srpski

Prevodi:

nisu iz

Kako koristiti "nepocházejí z" u rečenicama:

Lékaři nám řekli, že Wendellovy rány... nepocházejí z pádu, jak se vám snaží namluvit obhajoba.
Lekari su nam rekli da rane nisu mogle da budu od pada.
A možná některá vysvětlení nepocházejí z tohoto světa.
I možda neka objašnjenja nisu sa ovog sveta.
Jestli ano, tak rozhodně nepocházejí z Kansasu.
Pa, ako ih ima, oni definitivno nisu iz Kanzasa.
Slova, která říkám, nepocházejí z úst matky nebo otce.
Rijeèi koje govorim ne dolaze iz usta majke ili oca.
Nezmiňuji se ani o třech kostních úlomcích, které nepocházejí z letadla.
Da ne pominjem tri komada kosti koja nisu bila u avionu.
Je možné, že částice nepocházejí z nástroje.
Moguæe je da te èestice nisu od alata.
Našli jsme taky prach a spóry, které nepocházejí z této oblasti.
Takoðe smo našli prašinu i spore koje nisu iz ovog podruèja.
Tyhle souběžné kapky nepocházejí z oběti.
Te paralelne kapi nisu sa žrtve.
Hodgins říká, že šupiny z rány nepocházejí z žádného hada v rezervaci.
Hodžins je rekao da krljušt iz rane ne pripada zmiji iz vrta.
Takže nepocházejí z lopatek nebo pádu.
Znaèi, nisu od seèiva ili pada.
Jako válečný veterán by Brad Parker věděl, že zranění jeho snoubenky nepocházejí z bombového útoku.
I kao ratni veteran, Brad Parker bi prepoznao da povrede na njegovoj verenici nisu bile od saobraæajne nesreæe.
Lidé také navrhují, že některé křišťálové lebky nepocházejí z této planety a že sem byly přineseny z jiných solárních systémů.
Ljudi su predložili da neke kristalne lobanje nisu sa ove planete i da su ovde donete iz drugih solarnih sistema.
Přesvědčení, že lidská práva nepocházejí z ušlechtilosti státu, ale z Boží ruky.
Verovanje da prava èoveka ne proizlaze iz velikodušnosti države, nego iz ruku Boga.
A bez ohledu na to, co, Nepocházejí z toho sklepa, dokud jsem si pro tebe, okay?
I bez obzira na sve, ne izlazite iz podruma dok ne doðem po vas, u redu?
Úřad pro válečné veterány řekl, že jeho zranění nepocházejí z bitvy, ale to pocházela!
Rekli su da nije zadobio ozlijede u borbi, ali jest!
Nepocházejí z této planety ani z žádné jiné, na které jsem byla.
Oni nisu izvorni na ovoj planeti ili bilo koju planetu koju sam ikad bio. Oni su vanzemaljski oblik života.
0.30568194389343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?